Origen griego masculino 2 min

Nicolás

El que vence con el pueblo / Victoria del pueblo
En una frase

Nicolás significa "victoria del pueblo" o "el que conduce al pueblo a la victoria". Procede del griego "Nikolaos".

Etimología y origen

Del griego "Nikolaos" (Νικόλαος), compuesto de "nike" (victoria) y "laos" (pueblo, gente). De ahí "el que triunfa con su pueblo". San Nicolás de Bari/Myra está en el origen de la figura de Santa Claus / Papá Noel.

Variantes y formas equivalentes

Nicolao y Nicolau (catalán), Nikolai (ruso), Nikolaus (alemán), Nicholas y Nick (inglés), Niccolò (italiano), Colin (forma medieval), Nico y Colás (hipocorísticos), Nicol y Nicole (femeninos).

Santo y onomástica

6 de diciembre (San Nicolás de Bari, obispo de Myra).

Personajes famosos llamados Nicolás

San Nicolás de Bari (origen de Papá Noel), Nicolás Copérnico (astrónomo), Nicolás Maquiavelo (pensador), Nicolas Cage (actor).

Curiosidades

  • "Santa Claus" es una deformación neerlandesa de "San Nicolás" (Sinterklaas).
  • San Nicolás de Bari es patrón de los niños, los marineros, los comerciantes y la ciudad de Bari.
  • La costumbre de poner regalos a los niños el 6 de diciembre se conserva en muchos países de Europa.

Preguntas frecuentes

¿Cuándo es el santo de Nicolás?

El 6 de diciembre se celebra a San Nicolás de Bari, obispo de Myra, patrón de los niños.

¿Qué tiene que ver San Nicolás con Papá Noel?

Mucho: "Santa Claus" procede del neerlandés "Sinterklaas", es decir, "San Nicolás", el obispo conocido por su generosidad con los niños.

¿Cuál es la forma femenina?

Nicole o Nicol, esta última usada sobre todo en su versión francesa e inglesa.