David
David significa "amado" en hebreo. Rey de Israel y autor tradicional de los Salmos.
Etimología y origen
Del hebreo "Dawid" (דָּוִד), que significa "amado" o "querido". Rey de Israel del siglo X a.C., predecesor de Salomón.
Variantes y formas equivalentes
Davide (italiano), Davyd (eslavo), Dāwūd (árabe), Davida (femenino).
Santo y onomástica
29 de diciembre (San David rey).
Personajes famosos llamados David
David Beckham (futbolista), David Bowie (músico), David Bisbal (cantante), David Lynch (cineasta).
¿Cuál es el origen y la evolución del nombre David?
David viene del hebreo Dawid, que significa "amado" o "querido". Su prestigio procede del rey David, segundo monarca de Israel, vencedor del gigante Goliat y figura central del Antiguo Testamento. Del hebreo pasó al griego y al latín de la Biblia, y la cristiandad lo difundió por toda Europa. En Gales adquirió un arraigo especial gracias a San David, patrón del país. Hoy es uno de los nombres masculinos más usados del mundo occidental.
¿Qué personalidad y simbolismo se asocian a David?
La figura del rey David impregna el nombre de un simbolismo de valentía, liderazgo, sensibilidad artística y carisma. David fue a la vez guerrero, poeta y músico —la tradición le atribuye los Salmos—, una combinación poco habitual. La cultura popular suele asociar el nombre a personas decididas, creativas y de fuerte personalidad.
¿Cómo se dice David en otros idiomas?
El nombre es prácticamente universal y apenas varía: David en inglés, español, francés, alemán y portugués; Davide en italiano; Dawid en polaco; Davyd en ucraniano; Dawit en amárico; y Dawud o Daoud en árabe, donde también es nombre coránico. Esa uniformidad lo hace muy cómodo en contextos internacionales.
¿Con qué nombres está emparentado David?
David comparte el campo onomástico de los grandes nombres bíblicos del Antiguo Testamento: Salomón (su hijo y sucesor), Samuel (quien lo ungió rey), Saúl (su antecesor). Por su significado, "amado", se emparenta semánticamente con nombres como Amado, Amada o el griego Erasmo. Sus femeninos derivados, Davinia y Davida, son poco frecuentes, por lo que el nombre se usa casi siempre en masculino.
Curiosidades
- David venció al gigante Goliat con una honda, según la Biblia.
- Es el más usado en España e Israel durante décadas.
- Reinó sobre Israel 40 años; tradicionalmente atribuye el Libro de los Salmos.
Preguntas frecuentes
¿Cuándo es San David?
El 29 de diciembre se celebra al rey David.
¿Cuál es la forma femenina?
Davinia o Davida, ambas poco usadas. La masculina domina mucho más.
¿Por qué tan común en culturas distintas?
Por su importancia bíblica: el rey David es figura central del Antiguo Testamento, importante para judíos, cristianos y musulmanes.
¿Qué simboliza la estrella de David?
La estrella de seis puntas asociada al rey David es hoy el principal símbolo del judaísmo y figura en la bandera de Israel. Refuerza el vínculo del nombre con la identidad y la herencia bíblica.
¿Qué diminutivos tiene David?
En español apenas se acorta, pero existen "Davi" y "Davo" como formas cariñosas informales. En inglés se usa "Dave" o "Davy".