:root{--bg: #faf6f2;--bg-2: #f4ede3;--bg-3: #ebe1d2;--surface: #ffffff;--surface-2: #fdfaf6;--line: #e6d9c8;--line-2: #efe6d8;--brand: #8b4513;--brand-2: #a0522d;--brand-dark: #5d2f0d;--brand-tint: #f5e4d4;--accent: #d4756b;--accent-soft: #f0c9bd;--ink: #2d1f15;--ink-2: #3f2d20;--muted: #7a6a5a;--muted-2: #a89886;--c-hebreo: #6b4f8a;--c-griego: #2c5d8a;--c-latino: #8b4513;--c-germanico: #4a5568;--c-arabe: #b07a2a;--c-vasco: #2e6b4f;--c-otros: #b25c5c;--font-sans: ui-sans-serif, system-ui, -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Inter", sans-serif;--font-serif: "Iowan Old Style", "Apple Garamond", "Palatino Linotype", Georgia, serif;--font-mono: ui-monospace, "JetBrains Mono", "SF Mono", Menlo, monospace;--content-max: 1180px;--article-max: 720px;--radius: 12px;--shadow-1: 0 1px 2px rgba(60,40,20,.05);--shadow-2: 0 4px 16px rgba(60,40,20,.08);--ring: 0 0 0 3px rgba(139,69,19,.18);--ease: cubic-bezier(.2,.8,.2,1)}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html{-webkit-font-smoothing:antialiased;scroll-behavior:smooth;scroll-padding-top:90px;background:var(--bg)}body{margin:0;font-family:var(--font-serif);font-size:18px;line-height:1.7;color:var(--ink);background:var(--bg);min-height:100vh}img,svg{display:block;max-width:100%;height:auto}a{color:var(--brand);text-decoration:underline;text-decoration-color:#8b45134d;text-underline-offset:3px}a:hover{color:var(--brand-dark);text-decoration-color:var(--brand)}::selection{background:var(--accent-soft);color:var(--ink)}h1,h2,h3,h4{font-family:var(--font-serif);line-height:1.2;margin:1.4em 0 .55em;color:var(--ink);letter-spacing:-.012em;font-weight:700}h1{font-size:clamp(2.2rem,5vw,3.2rem);margin-top:.15em;font-style:italic}h2{font-size:clamp(1.4rem,3vw,1.7rem)}h3{font-size:1.18rem}p{margin:0 0 1em;color:var(--ink-2)}ul,ol{padding-left:1.4em}li{margin-bottom:.35em}hr{border:0;border-top:1px solid var(--line);margin:2.5rem 0}button{font:inherit;cursor:pointer}.read-progress{position:fixed;top:0;left:0;height:3px;width:0;background:linear-gradient(90deg,var(--brand) 0%,var(--accent) 100%);z-index:60;transition:width .08s linear}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:#faf6f2eb;backdrop-filter:saturate(140%) blur(12px);-webkit-backdrop-filter:saturate(140%) blur(12px);border-bottom:1px solid var(--line)}.site-header__row{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;padding:.9rem 1.5rem;max-width:var(--content-max);margin:0 auto}.site-header__brand{display:flex;align-items:center;gap:.55rem;text-decoration:none;color:var(--ink);font-weight:700;font-size:1.25rem;letter-spacing:-.015em;font-style:italic}.site-header__brand:hover{color:var(--ink);text-decoration:none}.site-header__brand img{width:30px;height:30px;border-radius:7px}.site-header__brand .accent{color:var(--brand)}.site-header nav.primary{display:flex;align-items:center;gap:1.4rem;font-size:.94rem;font-family:var(--font-sans)}.site-header nav.primary a{color:var(--muted);text-decoration:none;font-weight:500}.site-header nav.primary a:hover{color:var(--brand-dark)}@media(max-width:640px){.site-header nav.primary a:not(.cta){display:none}}.hero{padding:4.5rem 1.5rem 2.5rem;max-width:var(--content-max);margin:0 auto;text-align:center}.hero__eyebrow{display:inline-flex;align-items:center;gap:.5rem;padding:.35rem 1rem;border-radius:999px;background:var(--brand-tint);color:var(--brand-dark);font-size:.82rem;font-weight:600;margin-bottom:1.2rem;font-family:var(--font-sans)}.hero h1{margin:0 auto 1rem;max-width:800px}.hero h1 em{font-style:italic;color:var(--brand)}.hero p.lead{max-width:660px;margin:0 auto 2rem;color:var(--muted);font-size:1.08rem;font-family:var(--font-sans)}.hero p.lead strong{color:var(--ink);font-weight:600}.hero__search{position:relative;max-width:540px;margin:0 auto}.hero__search input{width:100%;padding:1rem 1.1rem 1rem 2.9rem;border:1.5px solid var(--line);border-radius:var(--radius);font-size:1rem;font-family:var(--font-sans);background:var(--surface);color:var(--ink);box-shadow:var(--shadow-2);transition:all .18s var(--ease)}.hero__search input::placeholder{color:var(--muted-2)}.hero__search input:focus{outline:none;border-color:var(--brand);box-shadow:var(--shadow-2),var(--ring)}.hero__search svg{position:absolute;left:1rem;top:50%;transform:translateY(-50%);width:18px;height:18px;color:var(--muted)}.hero__stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);gap:1rem;max-width:540px;margin:2.4rem auto 0;padding:1.4rem 0 0;border-top:1px solid var(--line)}.hero__stats div{text-align:center}.hero__stats strong{display:block;font-family:var(--font-serif);font-size:1.8rem;color:var(--brand);line-height:1;font-weight:700;font-style:italic}.hero__stats span{font-family:var(--font-sans);font-size:.8rem;color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.07em;margin-top:.35rem;display:block}.section{max-width:var(--content-max);margin:4rem auto 0;padding:0 1.5rem}.cluster__head{display:flex;align-items:center;gap:1rem;margin-bottom:1.4rem;padding-bottom:1rem;border-bottom:1px solid var(--cluster-color, var(--brand))}.cluster__title{display:flex;align-items:center;gap:.65rem;margin:0;font-size:clamp(1.4rem,2.6vw,1.65rem);font-style:italic}.cluster__icon{width:44px;height:44px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;border-radius:12px;background:var(--cluster-tint, var(--brand-tint));color:var(--cluster-color, var(--brand));font-size:1.45rem;flex-shrink:0}.cluster__count{margin-left:auto;font-family:var(--font-mono);color:var(--muted);font-size:.87rem}.cluster__desc{color:var(--muted);margin:0 0 1.4rem;font-size:.96rem;max-width:720px;font-family:var(--font-sans)}.cluster--hebreo{--cluster-color: var(--c-hebreo);--cluster-tint: #ebe2f4}.cluster--griego{--cluster-color: var(--c-griego);--cluster-tint: #d6e6f0}.cluster--latino{--cluster-color: var(--c-latino);--cluster-tint: #f5e4d4}.cluster--germanico{--cluster-color: var(--c-germanico);--cluster-tint: #e2e8f0}.cluster--arabe{--cluster-color: var(--c-arabe);--cluster-tint: #fbeed4}.cluster--vasco{--cluster-color: var(--c-vasco);--cluster-tint: #def0e4}.cluster--otros{--cluster-color: var(--c-otros);--cluster-tint: #f5d4d4}.tech-grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(260px,1fr));gap:.65rem}.name-card{display:block;padding:1.1rem 1.2rem;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);text-decoration:none;color:var(--ink);position:relative;transition:all .18s var(--ease)}.name-card:hover{border-color:var(--cluster-color, var(--brand));transform:translateY(-2px);box-shadow:var(--shadow-2);text-decoration:none}.name-card__head{display:flex;align-items:baseline;justify-content:space-between;gap:.5rem;margin-bottom:.35rem}.name-card__name{font-family:var(--font-serif);font-weight:700;font-size:1.4rem;letter-spacing:-.01em;font-style:italic}.name-card__gender{font-family:var(--font-mono);font-size:.68rem;color:var(--cluster-color, var(--brand));text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;padding:2px 8px;background:var(--cluster-tint);border-radius:999px;flex-shrink:0}.name-card__meaning{color:var(--muted);font-size:.9rem;line-height:1.5;font-family:var(--font-sans)}.name-card__meaning:before{content:'"'}.name-card__meaning:after{content:'"'}.article{max-width:var(--article-max);margin:0 auto;padding:1.5rem 1.5rem 3rem}.article__breadcrumbs{font-family:var(--font-sans);font-size:.86rem;color:var(--muted);margin:0 0 1.2rem;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.35rem;align-items:center}.article__breadcrumbs a{color:var(--muted);text-decoration:none}.article__breadcrumbs a:hover{color:var(--brand-dark);text-decoration:underline}.article__pillbar{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:.4rem .6rem;margin:0 0 1.4rem;font-family:var(--font-sans);font-size:.82rem}.pill{display:inline-flex;align-items:center;gap:.3rem;padding:.25rem .65rem;border-radius:999px;background:var(--bg-2);border:1px solid var(--line);color:var(--muted)}.pill--cluster{background:var(--cluster-tint, var(--brand-tint));border-color:transparent;color:var(--cluster-color, var(--brand-dark));font-weight:600}.article__name-block{margin-bottom:1.6rem;text-align:center;padding:2rem 0 1.5rem;border-bottom:1px solid var(--line)}.article__name{font-size:clamp(3rem,8vw,5rem);font-weight:700;letter-spacing:-.02em;margin:0 0 .25rem;line-height:1;color:var(--brand);font-style:italic}.article__name-meaning{font-family:var(--font-sans);font-size:1.05rem;color:var(--muted)}.article__name-meaning:before{content:'"'}.article__name-meaning:after{content:'"'}.answer-card{background:var(--bg-2);border-left:4px solid var(--brand);border-radius:0 var(--radius) var(--radius) 0;padding:1.2rem 1.4rem;margin:0 0 1.8rem}.answer-card__label{font-family:var(--font-sans);font-size:.7rem;color:var(--brand);text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;font-weight:700;display:block;margin-bottom:.5rem}.answer-card p{margin:0;font-size:1.08rem}.section-block{margin:2rem 0}.fun-facts{background:var(--bg-2);border-left:3px solid var(--accent);border-radius:0 var(--radius) var(--radius) 0;padding:1.3rem 1.5rem;margin:2rem 0}.fun-facts h2{margin-top:0;font-size:1.2rem}.fun-facts ul{list-style:none;padding:0;margin:0}.fun-facts li{position:relative;padding:.55rem 0 .55rem 1.5rem;border-bottom:1px dashed var(--line);color:var(--ink-2)}.fun-facts li:last-child{border-bottom:0}.fun-facts li:before{content:"✦";position:absolute;left:0;top:.55rem;color:var(--accent)}.faqs{margin:2rem 0}.faqs details{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:.95rem 1.1rem;margin-bottom:.55rem;background:var(--surface);transition:all .15s var(--ease)}.faqs details:hover{border-color:var(--brand)}.faqs details[open]{border-color:var(--brand);background:var(--brand-tint)}.faqs summary{cursor:pointer;font-weight:600;list-style:none;position:relative;padding-right:2rem;color:var(--ink);font-family:var(--font-sans)}.faqs summary::-webkit-details-marker{display:none}.faqs summary:after{content:"+";position:absolute;right:0;top:-2px;font-size:1.4rem;color:var(--brand);transition:transform .2s var(--ease);line-height:1}.faqs details[open] summary:after{content:"−"}.faqs details p{margin:.85rem 0 0;color:var(--ink-2)}.prevnext{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:.8rem;margin:2.5rem 0 1rem}.prevnext a{display:flex;flex-direction:column;padding:1rem 1.1rem;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);color:var(--ink);text-decoration:none;transition:all .18s var(--ease)}.prevnext a:hover{border-color:var(--brand);background:var(--brand-tint);transform:translateY(-1px);text-decoration:none}.prevnext .label{font-family:var(--font-sans);font-size:.7rem;color:var(--muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;margin-bottom:.35rem}.prevnext .name{font-weight:700;font-size:1.1rem;font-style:italic}.prevnext .next{text-align:right}@media(max-width:540px){.prevnext{grid-template-columns:1fr}.prevnext .next{text-align:left}}.related h2{font-size:1.2rem}.related__grid{display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(200px,1fr));gap:.55rem}.related__card{display:flex;flex-direction:column;gap:.15rem;padding:.8rem 1rem;border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:var(--surface);color:var(--ink);text-decoration:none;transition:all .15s var(--ease)}.related__card:hover{border-color:var(--brand);background:var(--brand-tint);text-decoration:none}.related__card .term{font-family:var(--font-serif);font-weight:700;font-size:1.05rem;font-style:italic}.related__card .desc{font-family:var(--font-sans);font-size:.8rem;color:var(--muted)}.cookie-banner{position:fixed;bottom:1rem;left:1rem;right:1rem;max-width:540px;margin:0 auto;background:var(--brand-dark);color:#fff;padding:1.1rem 1.3rem;border-radius:var(--radius);box-shadow:0 12px 36px #0000002e;z-index:100;font-size:.92rem;line-height:1.5;font-family:var(--font-sans)}.cookie-banner p{margin:0 0 .85rem;color:#ffffffd9}.cookie-banner a{color:var(--accent-soft);text-decoration:underline}.cookie-banner__buttons{display:flex;gap:.55rem;justify-content:flex-end}.cookie-banner button{padding:.55rem 1.15rem;border-radius:8px;border:0;font-weight:600;font-size:.88rem;font-family:inherit}.cookie-banner button.accept{background:var(--accent);color:#fff}.cookie-banner button.reject{background:transparent;color:#fff;border:1px solid rgba(255,255,255,.3)}.legal{max-width:var(--article-max);margin:0 auto;padding:2rem 1.5rem 3rem;font-family:var(--font-sans)}.legal h1{margin-top:.5rem;font-style:italic;font-family:var(--font-serif)}.legal h2{margin-top:2rem;font-style:italic;font-family:var(--font-serif)}.site-footer{margin-top:5rem;background:var(--brand-dark);color:#ffffffbd;padding:3rem 1.5rem 1.6rem;font-family:var(--font-sans)}.site-footer__grid{max-width:var(--content-max);margin:0 auto;display:grid;grid-template-columns:2fr 1fr 1fr 1fr;gap:2rem}.site-footer h4{color:#fff;font-size:.82rem;margin:0 0 .9rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;font-weight:600}.site-footer__brand h4{font-family:var(--font-serif);font-style:italic;font-size:1.3rem;text-transform:none;letter-spacing:-.01em}.site-footer p{color:#fff9;font-size:.92rem;max-width:380px}.site-footer ul{list-style:none;padding:0;margin:0}.site-footer li{margin-bottom:.45em}.site-footer a{color:#ffffffbd;text-decoration:none}.site-footer a:hover{color:#fff}.site-footer__bottom{max-width:var(--content-max);margin:2.5rem auto 0;padding-top:1.4rem;border-top:1px solid rgba(255,255,255,.1);display:flex;flex-wrap:wrap;justify-content:space-between;gap:.6rem;font-size:.85rem;color:#ffffff80}@media(max-width:760px){.site-footer__grid{grid-template-columns:1fr 1fr;gap:1.6rem}.site-footer__brand{grid-column:1 / -1}}@media(max-width:460px){.site-footer__grid{grid-template-columns:1fr}}@media(prefers-reduced-motion:reduce){*,*:before,*:after{animation-duration:.01ms!important;transition-duration:.01ms!important}html{scroll-behavior:auto}}